
AGUAS
by DANZA EREDU #DANZAEREDU
This work addresses Resilience, capturing the journey that each of the performers has lived individually and collectively in their bodies; and how the different liquid consistencies that there are in them mobilize their actions, their sorority, their dance, their life, to get ahead.
TEASER, Colbún Lake, Chile 2014.
dance is for all bodies, ages, colors and shapes...if you think otherwise...you haven't had the fortune to see these women tell you their story with their body.
“Somos 7 mujeres....así de simple.
Y somos los mismos 7 mares!!, así de inmenso”.
”We are 7 women .... that simple.
And we are the same 7 seas!!, so immense.”
TALCA, CHILI, 2012-2014
THIS WORK WAS DEVELOPED OVER TWO YEARS WITH WOMEN WITHOUT PREVIOUS EXPERIENCE IN CONTEMPORARY DANCE.
THROUGH WRITING TECHNIQUES, ALBA EMOTING, IMPROVISATION AND CONTEMPORARY DANCE, A CONTEMPORAR DANCE PIECE CALLED "AGUAS" WAS DEVELOPED, WHICH POINTED OUT THE EMOTIONS CONTAINED UNDER THE MEANING OF BEING A WOMAN IN THIS SOCIETY.
THE DANCE WORK WAS EXHIBITED IN THEATERS OF THE REGION WITH A LATER CONVERSATORY WHERE THE PUBLIC WAS ABLE TO SHARE THEIR EXPERIENCE AS A SPECTATOR OF THE WORK.
ALBA EMOTIONG TECHNIQUE IN CHARGE: PSHYCOLOGIST JOSE MANOSALVA.
CHOREOGRAPHERS: LUIS ACEVEDO Y PAULINA ARRAÑO
DANCE COMPANY: EREDU DANCE
PERFORMERS: PAOLA HERRERA RIOSECO, ERIKA UBILLA, FERNANDA CONTRERAS, HELDA BARRA, LORENA GONZALEZ, PAULINA SANCHEZ Y DESIREE BARRUETO.
























AL ACANTILADO / TO THE CLIFF
Terminé por AZOTAR!!
Golpeada!! Golpeando!!
Sin embargo…..
Rompiendo
Liberando
Tirando
Lanzando!
ESCUPIENDO SAL!!!!!!!
De esa que descuece en la herida que tengo en el
pecho.
De esa que arde cuando la piel está rasgada…
SOY YO LA QUE VA!!…
CIERTO!!
Pero hay viento y lluvia que sube, baja o tironea mi
trayecto…
Con todo…soy yo la que va…
— Extracto del libro: Tiempo de Aguas, Desiree Barrueto.
I ended up SPANKING!!
Beaten!!. hitting!!
Nevertheless…..
Breaking
Releasing
Pulling
Throwing!
SPITTING SALT!!!!!!!
Of the one that unravels in the wound that I have in the
chest.
The one that burns when the skin is torn...
I AM THE ONE GOING!!…
SURE!!
But there is wind and rain that goes up, down or pulls my
journey….
With everything... I'm the one who goes...
— Extract from the book: Tiempo de Aguas, Desiree Barrueto.